Ich bin nur aus dieser Welt gegangen.
Ich bleibe, wer ich bin, und auch ihr bleibt dieselben.
Was wir einander bedeuten, bleibt bestehen.
Nennt mich mit meinem vertrauten Namen, sprecht in der gewohnten Weise von mir, und ändert euren Tonfall nicht.
Hüllt euch nicht in Mäntel aus Kummer und Schweigen.
Lacht weiterhin, worüber wir gemeinsam gelacht haben.
Betet, lacht, denkt an mich. Betet für mich.
Damit mein Name im Haus gesprochen wird, so wie es immer war,
ohne eine besondere Betonung, ohne Spur eines Schattens.
Warum soll ich nicht mehr hier sein, nur weil ihr mich nicht seht?
Ich bin nicht weg, nur auf der anderen Seite des Weges.